jueves, 12 de julio de 2012

RIO+20: EL FUTURO QUE QUEREMOS/MONTAÑAS

¡Bien venidos por la defensa de las montañas y del medio ambiente!


DOCUMENTO FINAL DE LA CONFERENCIA
Tema 10
Río de Janeiro (Brasil)
20 a 22 de junio de 2012
RIO+20: Montanas / Mountains
                                                                                                                                                  

Montañas/Montanas/ Mountains

Queridos amigos, aquí MONTAÑAS,  con respecto al documento final de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible Río +20 "El futuro que queremos" a la que contribuyen, junto con el Rascunho Cero y dado formato a el  documento Cero, por el Centro Iterei Iguassu de Referenciadel Movimiento de Ciudadanía por las Aguas , Bosques y Montañas asi como por la  Plataforma de Montañas, Valles , Vida  i Ciudadanía en tiempos de Cambio Climático. Las  uncias contribuciones en este tema  por Brasil (OSC), se puede ver en las UNCDS sitio. Att, Léa PintoCorrêa  http://www.slideshare.net/InfoAndina/mountains-under-review-human-alteration-of-landscapes-iterei-the-mountain-comes-to-rio20 
Dear All, Follows with respect to MOUNTAINS, the final document of the RIO +20 , Rio+20, United Nations Conference onSustainable Development "The future we want" to which we contribute, with the Zero Draft Document and also(Shaping Zero Draft , by Iguassu Iterei Reference Center of the Movement of Citizenship Mountains Forests and waters as well by  the Platform Mountains,Valleys and Life & Citizenship in times of Climate Exchange. The original contributions, the unique by Brazil (CSO) on  this topic may be seen at UNCDS site.  Att., Léa Corrêa Pinto http://www.slideshare.net/InfoAndina/mountains-under-review-human-alteration-of-landscapes-iterei-the-mountain-comes-to-rio20

EL FUTURO ES NUESTRO DESEO

I. Nuestra visión común

1. Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno y de alto nivel para que los represente, Habiéndose reunido en Río de Janeiro, Brasil, 20-22 junio de 2012, con la plena participación de la sociedad civil, renovamos nuestro compromiso con el desarrollo sostenible, y para asegurar la promoción del punto de vista económico , el futuro social y ambientalmente sostenible para nuestro planeta y para las generaciones presentes y futuras ....

Montañas páginas 37 y 38

210. Reconocemos que los beneficios derivados de las regiones de montaña son esenciales para el desarrollo sostenible. Los ecosistemas de montaña juegan un papel crucial en la provisión de los recursos hídricos a una gran parte de la población mundial, los ecosistemas frágiles de montaña son particularmente vulnerables a los impactos adversos del cambio climático, la deforestación y la degradación de los bosques, el cambio de uso de la tierra, degradación de la tierra, y los desastres naturales, y los glaciares de montaña en todo el mundo están retrocediendo cada vez más delgada y con el creciente impacto sobre el medio ambiente y el bienestar humano.

211. Estamos más arriba Reconozca que a menudo las montañas son el hogar de las comunidades, incluyendo pueblos indígenas y comunidades locales, que han desarrollado usos sostenibles de los recursos de las montañas. Son, sin embargo, a menudo marginados, y hacemos hincapié en que tanto esfuerzo continuado se requiere para hacer frente a la pobreza, la seguridad alimentaria y la nutrición, la exclusión social y degradación ambiental en esas zonas. Invitamos a los Estados para fortalecer las acciones de cooperación con el intercambio efectivo de experiencias y la participación de todas las partes interesadas, mediante el fortalecimiento de los acuerdos existentes, acuerdos, y centros de excelencia para el desarrollo sostenible de las montañas, así como explorar nuevos arreglos y acuerdos, según proceda.

212. Hacemos un llamado a mayores esfuerzos hacia la conservación de los ecosistemas de montaña, incluyendo su biodiversidad. Alentamos a los Estados a adoptar una visión a largo plazo y enfoques holísticos, incluso incorporando la montaña de políticas específicas en las estrategias nacionales de desarrollo sostenible que podrían incluir, entre otras cosas, planes y programas de reducción de la pobreza en las zonas montañosas, en particular en los países en desarrollo. En este sentido, hacemos un llamamiento al apoyo internacional para el desarrollo sostenible de las montañas, en los países en desarrollo ...


RIO +20  ITEREI - Release/Resume:

Iterei´s presentation "The  Mountain comes to Rio+20" at Pannel  Human Alteration of Landscape, uploaded on  SHARE, by InfoAndina,  has reached 500 views!  http://www.slideshare.net/InfoAndina/mountains-under-review-human-alteration-of-landscapes-iterei-the-mountain-comes-to-rio20 
The first of the   21 ITEREI e-books collection  ,   was launched at Moutain Pavillion, on RIO+20, the 20th June, with the honourable presence of mountain specialists from all over the world, global mountain representatives  and members of  Mountain Paternship, ICIMOD,  Mountain Forum, Academia Bolzano (EURAC),  Condesan , Plataforma Montanhas Vales Vida e Cidadania- MVVC~CC, UNEP GRID , PNUMA DEWA, FAO-Mountains, UNEP ALPES etc. 
At the  e-book “ Capítulo Iterei Memória” lauching occasion the Brazilian Youth  performed an Artistic Manifestation, for the sake ofIterei Brazilian Rainforest and for all Brazilian Tropical Forests. The tropical colours and  the spirit of the Brazilian youth soul, gave life,  enthusiam and hope  for better days for our forests and mountains.
The e-book “ Capítulo Iterei Memoria”  (132 pages- including  the Lauching registers at Rio+20 Mountain Pavilion) , can be seen  http://issuu.com/iterei/docs/itereimemoria1   . It is in memoriam of ITEREI natural resources and   the several sustainable activities, which where held at ITEREI since 1978 up to 2012, such as ecotourism, arts, science, environmental education and also citizenship activism in support of a sustainable alternative in order to save the  moutains, 138.000.000 years old,  its forest and its sparkling net of pure water streams from fragmentation by hiway.
The  private Iterei Sustainable Mountain Project,  pioneer in Brazil, is paradigmatic on private sustainable development  for Moist Tropical Highlands Conservation, and yet hopes for a miracle to maintain its integrity.

Don’t´ miss:

E-book presentation / Prefacio in Portuguese may be seen at:
Iterei Iguassu Centro de Referência do Movimento da Cidadania pelas Águas Florestas e Montanhas, membro do Major Groups (CSO) , pela UNCDS,  promoveu o Painel Montanhas do Brasil aos 21/06/2012, PavilhãoT, Rio Centro, com painelistas do Brasil e internacionais e discussões sobre o tema
The Iterei Iguassu Reference Centre for Water Citizenship Movement of Forests and Mountains, a member of Major Groups, by UNCDS promoted the Mountains of Brazil Pannel /on 21/06/2012 at PavilhãoT, RIOCENTRO, with presentations & discussions on the subject.

RIO+20: Montanhas/ Mountains por Lea Correa Pinto * | Iterei Iguassu Iterei Centro de Referência do Movimento da Cidadania pelas Águas Florestas e Montanhas
 Léa Corrêa Pinto participou  da organização do Seminário Paulista Rumo a Rio +20, propiciando a logística do local e promovendo divulgação, informativos  e  ampla  mobilização junto à sociedade civil paulista. Iguassu ITEREI   Centro de Referência do Movimento da Cidadania pelas Águas Florestas e Montanhas  contribuiu com a formulação dos documentos Zero Draft Rio+20 e Shaping Zero Draft. Léa,  participou  da Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, “Rio +20″, como entidade brasileira junto ao Major Groups, bem como das atividades paralelas oficiais no Pavilhão das Montanhas e Rio Centro  no tema Montanhas.
__._,_.___
Enviado por: terrae@uol.com.br 


Fecha: 09/07/12